上联:金石千声云霞万色
下联:鉴观三代经纬百家
钤印:李文田印、仲约集唐
“金石千声云霞万色,鉴观三代经纬百家”是一副兼收并蓄、学贯古今的
书房联,表达了对中华文化中形式与内涵、古与今的全面追求,清末著名的蒙古史专家和碑学名家李文田书写。
上联“金石千声云霞万色”:“金石”指钟磬类乐器,代表庄重典雅之乐。“云霞”代表自然天成的美景。千声与万色都是不具体的量词,表达了自然界的宏浑变化。
上联描绘金石乐器奏出千万种美妙的声音,云霞幻化出万千种绚丽的色彩。从听觉(千声)与视觉(万色)两个维度,极尽形容世间形式之美的丰富多彩与灿烂辉煌,所谓“集大成”,正在于此。
下联“鉴观三代经纬百家”:“三代”在中国文化中常被视为理想政治的典范。“百家”指诸子百家的智慧。鉴观,意思是察视。经纬原指织物的纵线与横线,后引申为社会秩序、地理方位、抽象规则框架等多个层面,既比喻线索条理(如“经纬万端”),又指治理国家(如“经纬其民”)。
下联抒发鉴察观览夏、商、周三代的盛衰兴亡,并融会贯通百家的思想学说。转向思想与历史的维度,既要有历史的高度(鉴观三代),又要有学问的广度(经纬百家)。这体现了学者对“通古今之变,成一家之言”的学术追求。
整联以“千声万色”写尽天地文章之华美,以“三代百家”写尽古今学问之渊深,传达出的是一种兼收并蓄、学贯古今的文化理想——既
欣赏世间一切美好的形式,也追求对历史与思想的深刻把握。
李文田,字畲光、仲约,号芍农、若农,广东广州府顺德县(今佛山市顺德区)均安上村人,
晚清官员、学者、清末著名的蒙古史专家和碑学名家。
李文田是
咸丰九年(1859年)
探花,官至礼部侍郎,工书善画,是
慈禧太后的近臣,据说
慈禧太后作画,常命
探花李文田、
状元徐郙和
陆润庠、进士陆宝忠为之题志。
李文田不但是著名
书法家,还是清
道光咸丰后勃然兴起的西北史地学的主将,他的大量著作,至今仍是研究中国边疆史地学的重要参考典籍。