“鹤鹿皆成不老仙”系清朝官吏、学者、《
四库全书》正总裁王际华
楷书书写。
题识:王际华敬书。
钤印:臣际华、葵心向日
鉴藏印:
“鹤鹿”在中国传统文化中,鹤是仙禽,鹿是瑞兽,二者都是长寿的象征。民间常以“鹤鹿同春”寓意健康长寿、天下皆春。
“不老仙”指长生不老的神仙。
“鹤鹿皆成不老仙”整体含义:鹤与鹿都化作了长生不老的仙人。这句诗以神话意象,寄托了祈求长寿、福泽绵长的美好愿望,尤其贴合为长辈(如皇太后)祝寿的语境。
“鹤鹿皆成不老仙”并非一句独立的诗句,它常与“亭台总是长生境”配对出现,作为
对联使用。
王际华,字秋瑞,号白斋,别号梦舫居士,浙江钱塘县(今属
杭州市)人,清朝官吏、学者。
王际华是
乾隆十年(1745)一甲第三名进士(
探花),随授编修,
乾隆三十八年(1773)充《
四库全书》正总裁。
王际华与于敏中同为
乾隆帝最倚信的总裁官,被特别指派主持《
四库全书荟要》的编纂工作,并实际承担了《荟要》的主要编务。
王际华私人藏书甚丰,修《
四库全书》时,他家奉诏进呈古籍百余种,《
四库全书总目》著录有37种,与孔昭焕、周永年、
朱彝尊等知名藏书家进呈图书相近。