
上联:青松有本性
下联:白鹤无俗颜
款识:秀水朱稻孙
钤印:
“青松有本性,白鹤无俗颜”是一幅意境高雅的文人书房联,通过“青松”与“白鹤”这两个极具象征意义的意象,赞美了理想中的人格,清朝官员、藏书家朱稻孙书写。
上联“青松有本性”:青松,松树四季常青,经冬不凋,是中国传统文化中坚贞、高洁、长寿的象征,被誉为“百木之长”,其四季常青的特性被赋予永恒的生命力寓意。本性,固有的品性、特质。
上联化用了汉末刘桢《赠从弟》“岂不罹凝寒,松柏有本性”的诗意。意为青松之所以能在严寒中挺立,是因为它天生就具备这种坚韧不拔、不畏艰难的品质。这既是在写物,更是在喻人,赞颂一种与生俱来、不随波逐流的刚正气节。
赠从弟三首(其二)
【作者】刘桢 【朝代】汉朝
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
风声一何盛,松枝一何劲!
冰霜正惨凄,终岁常端正。
岂不罹凝寒?松柏有本性。
下联“白鹤无俗颜”:白鹤,鹤羽洁白,姿态飘逸,在传统文化中是仙禽,常与高人隐士相伴,象征清高、脱俗、长寿,古代常以“鹤鸣之士”赞誉品德高尚的贤能之人。俗颜,尘世中常见的庸俗之态、凡俗的面目。
下联表述了白鹤之所以被视为仙禽,是因为它从里到外都透着清雅之气,没有一丝凡尘的俗态。这比喻品德高尚之人,其风神仪表自然超凡脱俗,没有丝毫庸俗之气。

短短十个字,将内在的“骨气”与外在的“清气”完美统一,既是对君子之德的礼赞,也是文人墨客自勉自励的座右铭。
内在的坚贞(青松):强调人应有像青松一样坚定不移、傲然挺立的内在品格。
外在的清雅(白鹤):强调人应有像白鹤一样超凡脱俗、清雅高洁的气质风范。
松鹤组合形成“松鹤延年”、“松龄鹤寿”等固定表达,将两者的长寿意象叠加,成为对生命长久、青春永驻的极致祈愿。
朱稻孙,字稼翁,一字芋陂,号娱村,秀水(今浙江嘉兴)人,清代藏书家、文学家。

