上联:水之江汉星之斗
下联:鹤在云霄凤在梧
钤印:钱坫之章、跳扁病夫
“水之江汉星之斗,鹤在云霄凤在梧”是一副流传极广的文人
修养联,作为一种极高的赞誉,用来赞美一个人的学问、品格和境界,
清代学者、
书法家钱坫书写。
上联“水之江汉星之斗”:水之江汉,江水中的长江与汉水,是中国境内最有代表性的大江大河。星之斗,夜空星辰中的北斗星,是群星中最核心、最明亮的指引之星。
上联赞叹学问广博浩大,如长江汉水;境界崇高卓越,如北斗之星。
上联出自北宋诗人
王安石的七言
古诗《赠曾子固》,是
王安石为好友“唐宋八大家”之一
曾巩(字子固)所作的赞美诗中的名句。
赠曾子固
曾子文章众无有,水之江汉星之斗。
挟才乘气不媚柔,群儿谤伤均一口。
吾语群儿勿谤伤,岂有曾子终皇皇。
借令不幸贱且死,后日犹为班与扬。
下联“鹤在云霄凤在梧”:鹤在云霄,仙鹤在九霄云天翱翔。鹤被视为“仙禽”,象征高洁、长寿与超凡脱俗。凤在梧,凤凰栖于梧桐之上。凤凰是“百鸟之王”,梧桐是“灵树”,二者结合象征尊贵、祥瑞与德行高尚。
下联赞誉人的品格与境界如仙鹤高翔于云霄般超逸,又如凤凰择良木而栖般尊贵。
上联讲“才学”与“成就”:以大江大河(江汉)的浩瀚与北斗之星(星斗)的崇高,比喻一个人的学问之博大、成就之卓越。这代表的是“立功”与“立言”的层面。
下联讲“品格”与“境界”:以仙鹤翱翔云天的超逸与凤凰栖于梧桐的尊贵,比喻一个人的品德之高洁、气度之不凡。这代表的是“立德”的层面。
这副
对联的妙处在于,它用了两组宏大而高远的意象群,构成了一幅中国文化中关于“杰出人物”的完整画像,“水之”与“鹤之”的呼应,于内,品德如仙鹤凤凰般高洁超逸;于外,功业如江汉北斗般宏大辉煌,二者合一,正是中国传统文化所追求的至高境界——“内圣外王”。
这副
对联在
清代至民国时期极受欢迎,多位名家皆有书写,除钱坫外,钱维城、
饶宗颐等都有各版本书体流传。
钱坫,字献之,号小兰、十兰,自署泉坫,江苏嘉定(今属上海嘉定区)人,
清代学者、
书法家。
钱坫
书法上精研
篆书,清人评其造诣可比
李阳冰、
徐铉,晚年右体偏枯后以左手作篆更臻精绝,兼善铁毫。著有《
说文解字斠诊》《十六长乐堂古器款识考》等,考订经史文献及金石文字。