上联:春极和时兰长足
下联:气无曲者竹生初
款识:农英女士清属即正。乙亥冬十一月,
钱君匋年九十。
钤印:君匋、豫堂
“春极和时兰长足,气无曲者竹生初”是一幅广受欢迎的
书房联,借描绘春天兰花与竹子的生长状态,来寄寓君子的品格与修养,
篆刻书画家
钱君匋书写。
上联“春极和时兰长足”:这里“和”字使用了古体字“龢”。兰花被视为“君子”的代称。“长足”不仅指自然生长,也寓意着人的德行与才能的充沛。
上联描绘了春日和煦、惠风和畅之时,兰花得以充分生长、舒展的姿态,寓指在适宜的环境中,美好的事物能蓬勃发展。
下联“气无曲者竹生初”:竹子有节、中空、挺拔,象征谦虚与气节。“气无曲者”直接点出竹子的正直品性,即使是在刚刚破土的“生初”阶段,这种刚直不阿的气质也已显露无疑。
下联以竹为喻,形容竹子在初生之时便具有正直不屈的气节。“气无曲者”强调了其内在的刚直品性。
这幅
对联将兰的“从容舒展”与竹的“刚直不阿”结合在一起——既要有春风和煦时的涵养与才华,也要有生而不屈的风骨与气节。其核心在于通过兰与竹这两个传统意象,表达一种顺应天时、刚直不阿的精神追求。
全联整体对仗工整,文辞典雅,意境清雅,富有哲理,
何绍基等多为名家都有
墨迹流传,江苏周庄的张厅(玉燕堂),也悬挂着内容相近的
对联:“春当和时兰长足;气无曲者竹生初”。
钱君匋,名玉堂、锦堂,字君陶,号豫堂、禹堂、午斋,室名无倦苦斋、新罗
钱君陶山馆、抱华精舍,浙江桐乡屠甸镇人,著名
篆刻书画家、艺术家。