上联:花草满庭闲处览四时生意
下联:诗书万卷静中悟千古文心
款识:王图炳。
钤印:清流里来燕堂图书印、浣砚斋
“花草满庭闲处览四时生意,诗书万卷静中悟千古文心”是一幅意趣盎然的
书房联,讲的是庭院之景与书斋之悟,将自然观赏与读书修养融于一体,
清代诗人、
书画家王图炳书写。
上联“花草满庭闲处览四时生意”:花草满庭,庭院中种满了花草。闲处览四时生意,在空闲的时候,从容地观赏它们在一年四季中展现出的生机与变化。“闲”字是核心,不仅是无事,更是一种不为俗务所累的心境,唯有如此,才能细致地体察万物的细微生机。
上联讲在花草繁盛的庭院中,于闲暇时从容观赏,看遍四季轮转的盎然生机。
下联“诗书万卷静中悟千古文心”:诗书万卷,指的是满架的
经典书籍。静中悟千古文心,在宁静专注的心境中,去领悟、体会历代先贤著书立说的文心与智慧。“静”是与“闲”相对的工夫,唯有摒弃浮躁,沉潜下来,才能与古人心神交汇,领悟文章背后深藏的“千古文心”。
下联说面对万卷诗书,在静谧中潜心研读,以此领悟千百年来文章大家的智慧与风骨。
副
对联的妙处,在于将“自然”与“书斋”、“闲”与“静”并置,描绘了文人理想的生活状态。
上联从“花草满庭”起笔,是向外看,将目光投向庭院的四时花草,观察其生长荣枯,体会天地之生意。这是一种与自然共呼吸的闲适。
下联转入“诗书万卷”,是向内求,收回目光,在书斋中与古人神交,在静谧中感受跨越时空的智慧与情怀,这是一种与文化血脉相连的沉潜。
“闲处”与“静中”是这副
对联的“联眼”。没有“闲”的心境,便看不见四时的微妙生意;没有“静”的工夫,也难以悟透千古的文心。整副
对联揭示了中国传统
士大夫修养追求的两面——既要有“
格物致知”以观察万物的敏锐,也要有“涵泳体察”以研读
经典的沉潜。二者相辅相成,正是“
知行合一”与“
天人合一”精神在日常生活中的体现。
王图炳,字澄川,号麟照、慎悔道人,江南华亭县张堰镇(今上海市
金山区)人,
清代诗人、
书画家。
王图炳是一品大学士王顼龄之子,从小受家学熏陶,
康熙五十一年(1712年)获御赐进士,选庶吉士,散馆授编修。