上联:崇情符远迹
下联:清气溢素襟
款识:彝尊。
钤印:朱彝尊印、文恪曾孙、醧舫
 楹联欣赏:崇情符远迹,清气溢素襟(朱彝尊隶书)
“崇情符远迹,清气溢素襟”出自南朝宋诗人王僧达的《答颜延年》,这两句诗意境高远,辞藻清丽,常被后世文人墨客引为座右铭,尤其在书法艺术领域备受推崇,清朝词人、学者、藏书家朱彝尊书写。
 
上联“崇情符远迹”:崇情,指崇高、深远的情怀与志趣。符,意为符合、契合。远迹,可指古贤高蹈远引的足迹,亦可指超凡脱俗的行迹。
 
上联是说,诗人内心深处高远的情怀,与古时高贤的遗风远韵是相契合的。这是一种对高尚人格的向往与精神上的追随。
 
下联“清气溢素襟”:清气,此处指光明正大、清明刚正的气节。溢,意为充满、流露。素襟,指平素的本心,或素洁的衣襟。唐代李周翰注释为“素,本也”,意指“本心”。
 
下联是说,一股清正之气,充盈于诗人的胸怀,自然而然地流露于外。
 
《答颜延年诗》是南北朝诗人王僧达创作的一首五言律诗。
 
答颜延年诗
 
【作者】王僧达 【朝代】南北朝.南朝.宋
 
长卿冠华阳,仲连擅海阴。圭璋既文府,精理亦道心。
 
君子耸高驾,尘轨实为林。崇情符远迹,清气溢素襟。
 
结游略年义,笃顾弃浮沉。寒荣共偃曝,春酝时献斟。
 
聿来岁序暄,轻云出东岑。麦垄多秀色,杨园流好音。
 
欢此乘日暇,忽忘逝景侵。幽衷何用慰,翰墨久谣吟。
 
栖凤难为条,淑贶非所临。诵以永周旋,匣以代兼金。
 
朱彝尊,字锡鬯,号竹垞,别号金风亭长、小长芦钓鱼师等,秀水(今浙江嘉兴)人,清朝诗人、词人、学者、藏书家,与王士祯并称“南北两诗宗”,成为浙西词派的开创者,时称“南朱北王”,又与纳兰性德、陈维崧并称为“清词三大家”。
 
朱彝尊生于仕宦之家,自幼博学多才,擅长诗词创作,他尊奉姜夔、张炎为词坛正宗,诗词醇雅清空,风格清丽,内容多写生活、宴游。
 
朱彝尊还是藏书大家,藏书处名“曝书亭”、“古藤书屋”,“潜采堂”,聚藏30椟,康熙十八年,朝廷首次开设博学鸿词科。朱彝尊是被录用的四人之一,以布衣身份授翰林院检讨,担任明史纂修官,后因私抄进贡书籍而遭弹劾,致其被罢去官职,遂刻有一藏书铭文称:“夺我七品官,写我万卷书。”

上一篇:楹联欣赏:诚存修省取诸震,德积高大贵能升(冯桂芬行书) 下一篇:没有了

发表评论