上联：缥缃事业萦青琐
下联：机杼文章映紫垣
款识：志醒先生雅属，许世英
钤印：许世英印、静仁
“缥缃事业萦青琐，机杼文章映紫垣”是一幅赞颂文人治学、著书之成就的雅联，以华美的辞藻将书斋事业与天上星垣相比拟，中华民国国务总理许世英书写。
上联“缥缃事业萦青琐”：“缥”指淡青色的帛，“缃”指浅黄色的帛，古时常用此类丝帛包裹或书写书籍，故“缥缃”代指书籍与学问。“事业”在此指学业或文翰事业。萦，缠绕、环绕，有经营、系念之意，比喻学问事业与重要机构紧密相连。青琐，汉代宫门装饰有青色连环纹，后用以代指宫门、朝廷，也借指翰林院或帝王禁苑。
上联阐述了著书立说的学术事业，萦绕于朝廷宫阙之间——意谓其人学术精深，名动朝野，或指其供职翰林、典司文献。
下联“机杼文章映紫垣”：机杼，本指织布机，引申为诗文创作的构思。《南史·文学传论》“工为文章，善为机杼”。文章，文辞、著述。映，照耀、辉映。紫垣，即紫微垣，古人以北极星周围的星群为紫微垣，代指帝王宫殿，也喻指朝廷中枢。
下联阐述了匠心独运的文章，光彩辉映于天上的紫微垣——既喻其文章光华耀世，亦暗合其人位居清要、文采为帝王所赏。
此联以 “缥缃—机杼” 言治学与创作，以 “青琐—紫垣” 言庙堂与天象，层层递进，正是对一位身处清要、学贯古今、文采斐然的文人学者的最高赞美。
“缥缃”与文献传统：古人爱书，常用缥缃包裹卷轴。白居易《病中辱崔宣城见寄》：“缥缃盈几阁，翰墨洒烟云。”此联以“缥缃”起笔，立见书卷之气。
“机杼”与文论传统：《魏书·祖莹传》：“文章须自出机杼，成一家风骨。”后世以“机杼”喻独创的构思。下联强调文章非剽窃陈言，而是匠心独运。
“青琐”“紫垣”与宫阙星象：青琐为宫门之饰，紫垣为天帝之居。二者合用，将人间翰苑与天上星垣相映照，赋予学术文章以天人相通的崇高感。
以上几处文化渊源，将一介书生的治学著述，与帝王宫阙乃至天上星垣相勾连，以极富想象力的笔法，把学术事业推到神圣的高度。它不说“才高”，而以“机杼”见其独创；不说“名显”，而以“紫垣”见其辉光。这是中国文人对自己事业最浪漫、最庄严的自我期许。
许世英，字静仁，号俊人，安徽至德（今东至县）人，清末举人，曾任中华民国国务总理。
许世英不但是政治家，而且是诗人、书法家。他写的诗，总数在千首以上，以诗记事，以诗记游，著有《闽海巡记》《黄山揽胜集》等，《双溪诗存》收入他的诗作近百首，由他自己书写、于右任题签出版。在庐山、黄山、九华山、北戴河、鼓浪屿、台湾、香港等地，都有他的题诗、题词或书写的碑文。
此联上款中的“志醒先生”或为周志醒，镇海庄市人，书法家周慧珺之父，书画收藏家。郑逸梅《艺林散叶》记载，周志醒曾在上海北京东路经营“义昌”五金商号。1967年后，与其它五金商店合并改为上海第一五金商店。
推荐文章
上一篇：楹联欣赏：静契于山乐寄于水，虚怀若竹和气若兰（曹鸿勋行书） 下一篇：没有了
