上联:渔蓑句好真堪画
下联:燕子日长宜读书
款识:左宗棠。
钤印:青宫太保恪靖侯、大学士章
“渔蓑句好真堪画,燕子日长宜读书”是一副意境优美、富含哲理的书房联、集句联,分别源自宋代苏轼和黄庭坚的诗句,晚清著名的民族英雄左宗棠书写。
上联“渔蓑句好真堪画”:“渔蓑”,通常指的是渔夫所穿的蓑衣,是渔夫劳作时的典型装束,象征着渔夫的简朴生活和与自然环境的紧密联系。“句好”,这里的“句”可能指诗句、词句或某种表述,“好”则表明这种表述优美、出色。“真堪画”,意味着所描述的景象或情感如此生动、真实,以至于可以直接作为绘画的主题或灵感来源。
上联描绘的是渔人穿着蓑衣在江雪中归来的景象,充满诗情画意,本身就“真堪画”入丹青。
上联化用了苏轼创作的一组七言律诗《谢人见和前篇二首》其一:
谢人见和前篇二首(其一)
【作者】苏轼 【朝代】宋朝
已分酒杯欺浅懦,敢将诗律斗深严。
渔蓑句好应须画,柳絮才高不道盐。
败履尚存东郭足,飞花又舞谪仙檐。
书生事业真堪笑,忍冻孤吟笔退尖。
联中将“应须画”改成“真堪画”,感叹的情景扑面而来。
下联“燕子日长宜读书”:“燕子”指看到燕子飞舞的时节。“日长”指白日漫长。“宜读书”,正是读书的好时光。
下联描绘了一幅宁静闲适的画面,春日渐长,燕语呢喃,此时最好的事情莫过于安坐窗前,潜心读书,与“真堪画”相对应,“宜读书”感叹的是学习的紧迫性。
下联直接取自黄庭坚的《侄梠随知命舟行》一诗中的句子,原诗是黄庭坚写给后辈的劝诫之作:
侄梠随知命舟行
【作者】黄庭坚 【朝代】宋朝
莫去沙边学钓鱼,莫将百丈作辘轳。
清江濯足窗下坐,燕子日长宜读书。
这副对联的精妙之处,在于它将诗意的生活情趣与进取的治学精神完美地统一在一起,成为中国传统文人理想生活的缩影。
上联的“渔蓑”与下联的“燕子”都是春天的意象;上联的“堪画”与下联的“读书”一为审美,一为求知。这副对联告诉我们,一个理想的人生,既要有寄情山水、品味诗画的闲情逸致,也要有珍惜光阴、潜心学问的勤奋与自律。
此联的广泛传播与左宗棠的书写密切相关,左宗棠作为“晚清中兴四大名臣”之一,其书法对联在当时极受推崇,这极大地提升了这副对联的知名度。金石书法大家吴大澂等多为书家,亦有此联的多种书体流传。