上联:千仞之墙文章进用
下联:五神所舍福禄屡臻
“千仞之墙文章进用,五神所舍福禄屡臻”是一副寓意深远、用于祝贺仕途高升或事业进步的祝颂联。其用词典雅,典故精深,表达了通过卓越的文才获得高位,并因此福运连绵的美好祝愿,现代著名报人、小说家严独鹤书写。
上联“千仞之墙文章进用”:千仞之墙的仞是古代长度单位,一仞约为七尺或八尺。“千仞”形容极高。墙在此并非普通墙壁,而是特指官墙,即朝廷、官署。《论语·子张》有“夫子之墙数仞”之句,喻孔子学问高深。后世以“千仞之墙”比喻崇高的官位或难以企及的学术、仕途境界。文章进用的文章指文采、学问,也代指科举考试中的锦绣文章。进用,被选拔、录用,指步入仕途,得到重用。
上联是赞美对方通过科举或卓越的文才,获得了重要的官职:凭借出色的文章学问,得以登上那崇高的仕途殿堂。
下联“五神所舍福禄屡臻”:五神所舍的五神指五脏(心、肝、脾、肺、肾)所藏之神,源于道教及中医养生观念。一个人身心康泰,五脏安和,则五神有所归依(舍)。舍指居所,引申为安宁、归位,整体形容身心调和,精神安宁,处于最佳状态。这是事业成功的身体与精神基础。福禄屡臻的福禄指福气与禄位(官俸)。屡臻的“臻”是到达的意思,就是一次又一次地到来的意思。
下联是祝愿对方在获得高位后,能持续地享有福运和富贵:(因为您身心康泰,德行深厚),所以福气和禄位会接连不断地降临到您身上。
全联构成了一个积极的循环:以才华取得功名,因功名而需保重身心,因身心康健而能更好地持守功名、享受福禄。这是一种非常周全且深刻的祝福,不仅祝愿对方官运亨通,更祝愿其有健康的身体和安宁的精神去享受这一切,从而实现真正的圆满。

严独鹤,名桢,字子材,别号知我,或署槟芳馆主,笔名独鹤、老卒、晚晴,浙江省桐乡人,现代著名报人、小说家,《新闻报》副刊主笔。
严独鹤十四岁时中秀才,后来接受现代教育,习法文、英文及数理化各科,在中华书局、世界书局任英文部编辑,并从事文艺创作。当时的报刊文章大多还以文言行文,严独鹤率先以白话行文,并配以时事漫画,又选张恨水著长篇小说《啼笑姻缘》连载,并专辟“谈话”栏目,以反映社会现实,抨击政治弊端,宣扬爱国精神。三十余年间,撰写了近万篇、数百万字的言论性文章。
现在桐乡市乌镇马道弄有一座不蔽风雨的百年老宅,残破的砖雕门楼上依稀留剩着“由仁义行”四个楷书刻字。这就是当地人称之为“翰林及第”的严家,现代著名报人、小说家严独鹤的故居。
1989年,严独鹤先生诞辰100周年时,乌镇建起了一个严独鹤图书馆藏书1万余册。家乡用这种方式来纪念严独鹤,也用这种形式来泽被后人。

