上联:升天攫月五更及
下联:过海传书一日回
“升天攫月五更及,过海传书一日回”是一幅意境开阔而夸张的
七言联,描绘的是一种超乎寻常的迅捷与神通,近代政治人物、
书法家
谭延闿书写。
上联“升天攫月五更及”:升天,飞升上天,常用来形容志向或能力极高。攫月,摘取月亮,源自
李白“欲上青天揽明月”的壮阔想象,代表完成极其困难之事。五更,指古代计时中的第五更,大约是凌晨3点到5点,天快亮的时候。这里也常用来比喻时间之早或行动之快。及,意思是赶得上、来得及。
上联的意思是,即使要飞上天去摘取月亮这样的事,只要在五更天(天亮前)出发也能办到,形容行动之迅速、本领之高强。
下联“过海传书一日回”:过海,渡过大海,常用来形容远行或完成艰难旅程。传书,传递书信。一日回,一天之内就能返回。
下联的意思是,就算是横跨大海去传递书信,也能在一天之内完成并返回。这也表达了极快的速度和办事效率,引人联想到“千里江陵一日还”的迅捷,或是古代海上通信的传奇故事。
此联运用了“升天攫月”和“过海传书”这样极具想象力的画面,来渲染行动之快速和本领之高超。它描绘出一种不受时空限制、行动迅捷如电的状态,常被用来形容办事效率极高或拥有不可思议的能力。
谭延闿,字祖庵(一说组庵),号无畏、切斋,湖南茶陵人,民国时期著名政治家、
书法家。
谭延闿的
楷书,伟岸堂皇,尤以
颜体楷书声名天下,是
钱沣之后的又一个写
颜体的大家,被誉“民国至今,学颜者无出其右”。
谭延闿最为大家所知的
作品,即为中山陵半山腰碑亭内巨幅石碑上“中国国民党葬总理孙先生于此”两行巨大金字。