上联:晓漏追随青琐闼
下联:晴窗检点白云篇
钤印:退谷、汪士鋐印、松斋

上联“晓漏追随青琐闼”:“晓漏”指清晨计时的漏壶声,代指拂晓时分。“青琐闼”则指宫门上雕刻的青色连环纹饰,是皇宫的代称。“追随”二字生动地写出了官员入朝时匆忙、紧张的状态。
上联描述了在清晨,随着漏声,他疾步趋入皇宫,奔赴朝堂。
下联“晴窗检点白云篇”:“检点”即查阅、整理。“白云篇”,在此处有一语双关的妙用:字面可指供皇帝御览的诗文;更深一层,汉武帝的《秋风辞》中有“秋风起兮白云飞”的名句,因此“白云篇”也被用来借指皇帝御制的诗作。
下联描述了在明亮的窗下,他正一丝不苟地整理、校对着(皇帝或朝臣的)诗文奏章。展现了其作为近臣在文书工作中严谨细致的一面。
这首诗约作于唐天宝十三载(754年),是杜甫赠送给一位名叫田澄的官员的。田澄当时担任“献纳使”兼“起居舍人”,职责是负责接收臣民奏章、记录皇帝言行,是接近权力核心的要职。诗中既描绘了友人清贵忙碌的宫廷工作,也含蓄地表达了杜甫自己的政治期许。
赠献纳使起居田舍人澄
【作者】杜甫 【朝代】唐朝
献纳司存雨露边,地分清切任才贤。
舍人退食收封事,宫女开函近御筵。
晓漏追趋青琐闼,晴窗检点白云篇。
扬雄更有河东赋,唯待吹嘘送上天。
此联短短十四字,通过“晓漏”与“晴窗”的时间转换,“追随”与“检点”的动态描写,既写出了宫廷近侍的辛苦,也烘托了其职位的清贵。全联因对仗工整、意境典雅,后世不少名家,如清代的汪士鋐、曾国藩等,都曾书写过这一诗句作为对联。
汪士鋐是康熙三十六年(1697)状元,授翰林院修撰。书法自辟蹊径,字体瘦硬,“火候熟,气韵静”,形成自己的风格。其正楷被视为当时一绝,时人评其正楷为“佳品”。书法为清一代名家,与姜宸英、笪重光、何焯合称“康熙间四大家”。
汪士鋐生性廉洁耿介,平生勤于著述,对考古尤感兴趣,因而著述较多。
上一篇:匾额欣赏:黎元洪楷书“提倡国货” 下一篇:匾额欣赏:乾隆行书“义门淳化”

