上联：捧来薤叶芝花润
下联：听彻松涛竹雨声
款识：定庐陆宝忠。
钤印：臣陆宝忠、朝朝染翰、御赐松鹤
上联“捧来薤叶芝花润”：薤叶（xiè yè），指薤白（小根蒜）的叶子，古人常以其比喻书法中的“薤叶篆”，形容笔画细长流畅，也可指代植物本身的清新形态。芝花，灵芝之花，象征祥瑞、高洁与长寿。润，滋润、温润。既指花草沾露后的物理状态，也隐喻心境或书法笔墨的润泽感。
上联出自清代著名学者、诗人钱大昕的《回部荡平大功告成恭纪一百韵》，是为庆贺清廷平定回部（今新疆南部）叛乱的重大军事胜利而作，“捧来薤叶芝花润”与“拓取银钩铁画装”形成一组对仗，描写的是将胜利捷报刻石纪功的庄重场面。
回部荡平大功告成恭纪一百韵
【作者】钱大昕 【朝代】清朝
……
洗兵欲挽银河水，度索应通濛泛乡。
钜制伊西镵壁嶂，鸿文太学炳琳琅。
捧来薤叶芝花润，拓取银钩铁画装。
允矣丰功垂宇宙，咄哉浮议沸蜩螗。
……
下联“听彻松涛竹雨声”：“听彻”意为“听尽、听透”。“松涛”指风吹过松林时发出的如波涛般的声响。“竹雨声”指雨打竹叶的淅沥声。
下联说在幽静的书斋中，静心聆听松涛阵阵、竹雨萧萧之声，感受到一种清幽、高洁的自然意趣。
下联出自杭世骏《翟灏遗龙井新茶·其二》，写的是友人翟灏寄来龙井新茶后，诗人煎茶、品茶的清雅感受。
翟灏遗龙井新茶·其二
【作者】杭世骏 【朝代】清朝
活水云罗滤更清，森森香味出寒铛。
闲窗似向家山坐，听彻松涛竹雨声。
这副对联以两个雅致的场景，描绘了传统文人的理想生活。上联侧重文墨之事，以薤叶、芝花之美喻文采之精妙。下联侧重自然之趣，以松涛、竹雨之声写心境之清幽。
二者一静一动，一内一外，共同营造出一种既专注于书卷雅事，又心与自然相通的精神境界。上下联虽非原配，但作为集句或再创作，在意境上与原上联形成了良好的呼应，构成了一副完整的写景抒情联。
陆宝忠，原名尔诚，字伯葵，一字易门，号定庐，江苏太仓人，清末官员、教育家。
陆宝忠有《陆宝忠日记》存世，记载戊戌变法、己亥建储等晚清重大事件，表露对朝局腐败的担忧。保存有陆宝忠与李秉衡、袁世凯等政治人物的交往细节，并包含对晚清学政制度运作、科举考试流程的完整记载。是研究晚清政治制度、社会变迁及官员日常生活的第一手史料。
推荐文章
上一篇：楹联欣赏：歌扇轻约飞花高柳垂阴春渐远汀洲自绿，画桡不点明镜芳莲坠粉波心荡冷月无声（陈佩秋行书） 下一篇：楹联欣赏：高才空结构，浩气与轮囷（吴雯行书）
