上联:横塘秋水明菰叶
下联:暖谷春耕隐杏花
款识:癸酉清和月写梡鞠录。任堇并记于长阿那室。
钤印:任堇之印、堇闇、长阿傩室

“横塘秋水明菰叶,暖谷春耕隐杏花”是一幅流传颇广、用于描绘和赞美江南田园风光的经典联句,近代画家任堇书写。
上联“横塘秋水明菰叶”:菰,即茭白,是生长在水边的植物。秋日里,横塘的水面澄澈明亮,水中菰叶的影子清晰可见。
上联描绘了秋天的水格外清澈,倒映着菰叶,构成了一幅旷远、明净的画面。此句着意于一个“明”字,描绘的是秋日的静景。
下联“暖谷春耕隐杏花”:春日里,温暖的溪谷中农人忙于春耕,身影若隐若现于盛开的杏花之间。
下联描绘了杏花盛开时为暖色调,与春耕的泥土气息相融。人与牛在花影间劳作,身影被繁花所遮掩,也体现了田园生活与自然景色的和谐交融。此句着意于一个“隐”字,描绘的是春日的动景。
这幅对联以工整的对仗和细腻的笔触,描绘了江南水乡秋水与春日的两幅画卷,一静一动,错落有致。巧妙之处在于上联写秋水,下联写春耕,通过空间(横塘/暖谷)与意象(菰叶/杏花)的对仗,将江南水乡的清秋与暖春之美融于十四字中,给人以宁静而充满生机的双重美感。
任堇,原名觐光,字堇叔,又字越隽,号堇闇、弗斋、嫩凉道人,晚号能婴翁,浙江绍兴人,任颐(任伯年)长子。

