上联:自扫竹根培老节
下联:江山雄丽洵宜人
“自扫竹根培老节,江山雄丽洵宜人”是一幅表达了超然世外的隐逸情怀和对自然之美赞叹的书斋联,
清代山东掖县进士张恕琳书写。
上联“自扫竹根培老节”:自扫竹根,亲手清扫竹林下的落叶杂草,暗示隐居山野、亲力躬耕的简朴生活。“竹根”既指竹鞭根系,亦隐喻根基与气节。培老节,培育竹子的老枝劲节。竹在中国文化中象征坚韧、清高(如
郑板桥“咬定青山不放松”),“培老节”暗喻在隐居生活中磨砺并坚守晚节。
上联以日常劳作(扫竹培土)喻精神修行,在平凡中涵养君子之德。
上联出自宋代
黄庭坚的《寄题安福李令爱竹堂》,是
黄庭坚寄给安福李令的,表达了作者对李令喜爱种植菊花的赞赏,以及对安福李令和王子猷喜爱种植竹子的共鸣。诗中展现了作者对菊花和竹子的独特情感,认为虽然它们是截然不同的事物,但在心灵追求上却都不平庸。
《寄题安福李令爱竹堂》
渊明喜种菊,子猷喜种竹。
托物虽自殊,心期俱不俗。
千载得李侯,异世等风流。
为官恐是陶彭泽,爱竹最知王子猷。
寒窗对酒听雨雪,夏簟烹茶卧风月。
小僧知令不凡材,自扫竹根培老节。
富贵于我如浮云,安可一日无此君。
人言爱竹有何好,此中难为俗人道。
我于此物更不疏,一官窘束何由到。
下联“江山雄丽洵宜人”:江山雄丽,描绘远眺之景——山川壮美雄奇,亦暗含对家国河山的情感寄托。洵宜人,“洵”为确实、实在;“宜人”指令人舒适愉悦。此句直抒胸臆:如此壮丽江山,确实令人心旷神怡。
下联由近处竹林转向宏观自然,通过赞叹江山之美,表达对隐居环境的满足与对天地造化的礼赞。
此联体现“小隐于野,心游天地” 的格局——虽居山林一隅,精神却与山河相通,“自扫竹根”是躬身劳作的细微场景,“江山雄丽”是放眼天下的广阔视野,两相映照。
全联画面感极强,宛如一幅《山居培竹图》:近景高人扫叶,远景江山如黛,题诗点醒画境,正是诗
书画一体传统的体现。
张恕琳,
清代山东掖县(今莱州)人,通过科举获进士出身,曾任翰林院编修,后辞官归里,面对地方官员慕名拜访,他采取"率谢不见"的态度,成为
清代乡居进士群体中保持独立性的典型案例。(所谓“乡居”,一般是指进士非任职时期的生活状态,
清代进士非任职时期主要为休致、候选以及假期,少数终生不仕的进士也多是托假乡居。)