上联:坐据书城容跋扈
下联:平分月地足相羊
 
“坐据书城容跋扈,平分月地足相羊”是一副气势不凡、充满文人豪情与闲适趣味的书斋联,北洋将军府祥武将军马福祥书写。
 
上联“坐据书城容跋扈”:坐据书城,安坐于书城之中。“书城”是比喻,形容藏书极多,环列如城。这描绘了主人被心爱书籍环绕的场景,是精神上的富足与占领。容跋扈的跋扈:原意为专横暴戾,是贬义词。容:允许,纵容。此处是极具个性的反用和自嘲。在属于自己的“书城”里,主人可以抛开一切世俗礼节,允许自己行为“跋扈”——即随心所欲、不拘形迹、率性而为。或躺或卧,或高声吟诵,或击节叹赏,在这个精神王国里,他是唯一的、自由的王者。
 
上联说我安坐于自己藏书构筑的城池之中,在这里,我容许自己抛开束缚,率性而为,如同一个专横的君王。充满了文人的自信、豪迈与真性情。
 
下联“平分月地足相羊”:平分月地,与明月平分这方天地。“月地”指月光照耀下的地面、庭院。足相羊的相羊:同“徜徉”,自由自在地徘徊、漫步。足:足以,足够。整体意境:(在书城之外,)我能与天上的明月共享这方庭院,足以在此悠闲地漫步。这句描绘了身体与自然的交融。在苦读或狂放之后,步出书斋,在清辉遍洒的月下悠然漫步,是一种精神的放松与心灵的享受。“平分”二字,将月亮拟人化为平等的友伴,意境高远而亲切。
 
“相羊”出自《离骚》,意为“盘桓、徜徉”,也就是“没事随便溜达”。《离骚》中原句是这样的:
 
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
 
饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。
 
折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。
 
前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。
 
下联说在书城之外,我能与天上的明月共享这方庭院,足以在此悠闲地漫步。“平分”二字,将月亮拟人化为平等的友伴,意境高远而亲切,月光照在大地上,富人不会多得一分,穷人也不会少得一分,不偏不倚,人人平等。
 楹联欣赏:坐据书城容跋扈,平分月地足相羊(马福祥行书)
此联描绘了一个完全自足的世界:内有书城可以骋怀,外有月地可以怡情。他既是自己精神世界的君王,又是自然天地间的逸民,无需外求,其乐无穷。所以此联书写者很多,而这里马福祥因为是近代军阀,写出这样文人意趣的对联,反差强烈。
 
马福祥,甘肃导河(今临夏)人。1913年任宁夏护军使,1921年任绥远都统。1924年第二次直奉战争爆发,任绥区防务总司令。1928年投靠蒋介石,曾任国民党政府军事委员会委员、青岛特别市市长、蒙藏委员会委员长等职。
 
马福祥在西北地区享有盛誉,在清末至民国时期,被誉为“三朝元老”,其事迹在当地流传久远。
 
马福祥以儒将自许,常习草书,爱写大虎字用以赠送朋友乡党。他仰慕曾国藩的为人,作家书时,常仿曾国藩家书训诫各子。

上一篇:匾额欣赏:浙江舟山普陀山佛顶山慧济寺“佛顶顶佛” 下一篇:没有了

发表评论