上联：近向梅边得春信
下联：闲于竹里试阳芽
落款：益庭大兄雅鉴，临川李宗瀚
钤印：宗瀚印信（朱），李氏公博（白），静娱室（白）
上联这幅画面充满了发现的欣喜与生命的跃动，最近从盛放的梅花那里，得到了春天即将到来的消息。
上联源自宋代何梦桂的七律诗《梅边》。
《梅边》
朝代：宋 作者：何梦桂
江南何处美人家，认似梅花尚恐差。
近向梅边得春信，始知人好似梅花。
下联“闲于竹里试阳芽”：竹里，竹林之中。试阳芽，“试”指品尝，“阳芽”指春日初生的新茶。茶树经过一冬的孕育，在春日阳气生发时萌出的嫩芽，被视为茶中上品。
下联这幅画面充满了闲适的雅趣与感官的享受，在悠闲的时光里，于清幽的竹林中，冲泡品尝这春天的第一道新茶。
下联出自宋代周必大的《尚长道见和次韵二首》
朝代：宋 作者：周必大
钟山处士映高霞，止酒惟亲睡起茶。
远向溪边寻活水，闲于竹里试阳芽。
一鸥休问帝前席，七碗且同僧在家。
所愧叔孙无五善，若为重拜晋君嘉。
这副对联勾勒出一幅完美的早春闲居图，将两首古诗的两句集联在一起，“梅边”与“竹里”共同构建了一个清幽、高洁的隐逸环境。梅与竹都是君子品格的象征，在此环境中进行的活动（得春信、试阳芽）也因此被赋予了风雅脱俗的意味。
