上联：岂有文章妨要务
下联：偶无公事负朝暄
款识：王维珍。
钤印：维珍私印、字曰颖初
上联“岂有文章妨要务”：岂有，哪有。文章，这里泛指著书立说、文学创作等雅事。妨，妨碍、耽误。要务，重要的政务、军务。
上联自嘲哪有因为吟诗作文而耽误了正事的？这是一种略带自负的反问——表明自己即便舞文弄墨，也从未荒废军国大事。
下联“偶无公事负朝暄”：偶无公事，偶尔没有政务缠身。负，辜负。朝暄（zhāo xuān）：早晨的温暖阳光，代指大好的时光。
下联感慨只是偶尔因没有公务在身，而辜负了这温暖的晨光。言下之意是忙里偷闲，借下棋（或品茶）来享受片刻闲暇。
上联谈“事功”：“岂有文章妨要务”展现的是经世致用的一面，以反问的语气表明：真正的文人雅士，绝不会因“文章”这等小事而耽误了安邦定国的“要务”。
下联谈“闲情”：“偶无公事负朝暄”则流露出难得的闲适心境。只有在没有公务的时候，才“偷得浮生半日闲”，下一盘棋，喝一杯茶。这里的“负朝暄”表面是说“辜负春光”，实则是享受春光——这正是传统文人忙里偷闲的风雅情趣。
弈棋二首呈任公渐（其一）
【作者】黄庭坚 【朝代】宋朝
偶无公事负朝暄，三百枯棋共一樽。
坐隐不知岩穴乐，手谈胜与俗人言。
簿书堆积尘生案，车马淹留客在门。
战胜将骄疑必败，果然终取敌兵翻。
