上联：偶榻硬黄书草圣
下联：自斟软碧饯花神
款识：徙南大兄达人雅正 可庄第王仁堪
钤印：
上联“偶榻硬黄书草圣”：硬黄是古代一种经过染色、涂蜡的纸，纸质坚密，透明便于摹写，唐宋人多用于临摹法帖。陆游《北窗闲咏》有“老境尚能书硬黄”诗句。书草圣，“草圣”指东汉书法家张芝，因其草书精绝而得名。此处意为临摹草书名帖。偶榻的“榻”同“拓”，摹写；偶然兴致来时，取硬黄纸临摹草圣法书。
上联描绘了闲暇时以硬黄纸临摹古帖，寄托对草书艺术的沉醉。
下联“自斟软碧饯花神”：软碧指清酒。唐宋以来有“碧酒”“碧香”之称，色微绿而清醇。或指以青瓷杯盛酒，色如碧玉。饯花神，古人于农历二月十五（花朝节）或暮春时节设酒祭花，为花神送别，谓之“饯花”。自斟，独酌。
下联描述独自斟一杯碧酒，举杯送别将谢的花神。
上联：书斋中与古人对帖，神游魏晋；下联：花窗前与自然对酌，目送春归。全联以书与花两个极富文人气息的意象，构成了一幅闲居雅士的生活图景。
临帖是“与古人通”——追慕先贤法度；饯花是“与四时偕”——珍惜当下物候。于清寂中自得其乐，于独处中完成与艺术、自然的双重对话。既有对技艺的精进（草书），又有对时序的敏感（花神），是明清文人“技道并进，物我相忘”生活美学的典型写照。
“偶榻”对“自斟”（偶然/主动），“硬黄”对“软碧”（质感/色彩双对），“书草圣”对“饯花神”（艺术/时序），对仗十分工巧。
硬黄纸之质地（触觉）、软碧酒之色泽（视觉）、饯花之雅意（心觉），形成细腻的审美通感，感官交错。
“草圣”“软碧”“硬黄”“饯花神”皆有出处，却不堆砌，自然融入日常书写，用典入化。以淡墨般的笔触，勾画出旧时文人“无事小神仙”的生活剪影——不汲汲于功名，不戚戚于贫贱，只在一榻硬黄、一盏软碧之间，完成对艺术与光阴的双重致敬。
王仁堪是光绪三年（1877）状元，授殿撰，官苏州知府。在《清史稿》中，王仁堪是记载的最后一位循吏，在任期间施行实政，普惠百姓，对区域地方的发展作出了很大贡献。而且王仁堪好提拔人才，徐世昌、梁启超都曾在其门下学习过。
