上联:花香满座客携酒
下联:灯影一帘人读书
款识:梅花溪钱泳。
钤印:钱泳私印、梅花亭长
 
“花香满座客携酒,灯影一帘人读书”是一幅描绘文人雅集与夜读生活的经典对联,意境闲雅,动静相宜,清代学者、书法家钱泳书写。
 
上联“花香满座客携酒”:花香满座,宴席间弥漫着自然花香(或焚香之雅香),暗示环境清雅、宾客盈门。客携酒,来访的客人自带美酒,体现文人交往的随性与热情(如白居易《问刘十九》“晚来天欲雪,能饮一杯无”的邀约之趣)。
 
上联描绘春日或花时雅集的场景——宾主欢聚,花香酒暖,充满人情温度与自然野趣。
 
下联“灯影一帘人读书”:灯影一帘,夜晚灯光透过帘幕,投下静谧光影,营造幽独氛围。“一帘”暗示书斋小而幽深。人读书,灯下独自沉浸于书卷,与上联的热闹形成对比。
 
下联刻画秋夜或雨夕独处的画面——帘内孤灯伴读,帘外夜色深沉,凸显文人静守书斋的精神自足。
 
此联通过 “昼”与“夜”、“动”与“静”、“群”与“独” 的巧妙对照,完整呈现了传统文人的理想生活节奏:日间开放社交,与友共赏自然、诗酒唱和(“客携酒”);夜间回归自我,孤灯默坐、涵泳经典(“人读书”)。两者互为补充,构成 “外师造化,中得心源” 的平衡——在热闹中汲取生机,在寂静中沉淀智慧。
 
上联呼应王羲之“兰亭流觞”、李白“春夜宴桃李园”的雅集文化;下联延续韩愈“焚膏油以继晷”、归有光“项脊轩”的苦读传统。将雅集传统与独修传统完美的融合。上联明丽(花香酒暖),下联幽深(灯影青帘),暗合四季朝夕的流转。
 楹联欣赏:花香满座客携酒,灯影一帘人读书(钱泳隶书)
此联以简净语言浓缩了古代文人“雅集以骋怀,读书以养志”的双重生命情调,至今仍可悬挂于书房茶室,传递一种兼容并蓄的中式生活美学。
 
钱泳,字立群,号台仙,一号梅溪,江苏金匮(今属无锡)人,清学者、书法家,长期做幕客,足迹遍及大江南北。工诗词、篆、隶,精镌碑版,著有《履园丛话》等。
 
钱泳为吴越武肃王三十世孙,是清代中叶无锡名噪一时的学者,《履园丛话》这本古代笔记以内容丰富、资料翔实、文笔流畅而著称,是明清笔记怎么也绕不开著作。
 
钱泳交友甚广,一生结识了很多名士,如翁文纲、王昶、孙星衍、洪亮吉、章学诚、袁子随、包世臣等学者,其书法与金石之学颇为专门巨擘翁方纲所推许。

上一篇:匾额欣赏:河北承德避暑山庄“澹泊敬诚” 下一篇:楹联欣赏:大街上人来人往尽为两字活计,古刹内僧止僧作都是一事因缘

发表评论