上联:野堂古度含清荫
下联:初日夫容有异香
款识:陆润庠。
钤印:陆润庠印、甲戌状元
“野堂古度含清荫,初日夫容有异香”是一副富含野趣,又极具生机的书房联,末代皇帝溥仪的老师陆润庠书写。
上联“野堂古度含清荫”:野堂,乡野间的堂屋,代指远离尘嚣的居所。古度,古朴的风度、气度,既可指人,亦可指物,结合上下联,此“度”更适合是“渡”的异写,指古渡口。含清荫,笼罩着清凉的树荫,营造幽静之境。
上联描绘了乡野的堂屋、古朴的渡口,笼罩在一片清凉的绿荫之中。此句写居所之“野”与“古”——虽处乡间,却自有格调;古意盎然,而清凉自生。
下联“初日夫容有异香”:初日,初升的太阳,点明时间与光线的柔和。夫容,“芙蓉”的谐音借字,指荷花。以“夫容”代“芙蓉”,是文人书写的雅趣。异香,非同寻常的清香。“初日芙蓉”是一个著名的文学比喻,源自《南史·颜延之传》。鲍照评价谢灵运的诗风时说:“谢五言如初发芙蓉,自然可爱。”后世常用“初日芙蓉”来形容诗文清新自然、不事雕琢,也用来形容荷花在朝阳下绽放的娇艳姿态。
下联描绘了初升的朝阳映照着芙蓉,荷花散发出非同寻常的清幽香气。此句写自然之“新”与“清”——朝日初升,荷花绽放,香远益清,沁人心脾。
这副对联的妙处,在于将“野”与“古”、“初”与“异”等对比性意象并置,构建了一个既古朴又清新、既幽静又充满生机的意境。
上联重“境”——居所之幽深,“野堂”点明主人的身份与志趣——非华堂高阁,而是乡野之居;“古度”则赋予这方天地以时间的厚度与文化的底蕴——古朴、庄重、不随流俗。在“清荫”笼罩之下,此处既是一方清凉的物理空间,更是一处安顿心灵的精神家园。
下联重“景”——自然之清新,“初日”是清晨的第一缕阳光,代表着崭新的开始与勃勃生机;“夫容”(芙蓉)从古至今都是高洁的象征,“出淤泥而不染”,正是君子之德的写照。“异香”二字尤其精妙——不是寻常的花香,而是超凡脱俗的清气,须静心方能品得。
“古度”与“夫容”的异写呼应,各少一部分偏旁,雅趣自然呈现。一静一动,一幽一清,共同构筑了一个既远离尘嚣又生机盎然、既古朴厚重又清新明丽的世界。这正是中国文人“以古养志,以新养趣”的生动写照。
陆润庠,字凤石,号云洒、固叟,元和(今江苏苏州)人,生于镇江丹徒学舍,晚清大臣,同治十三年(1874年)状元,官至太保、东阁大学士、体仁阁大学士,也是末代皇帝溥仪的老师。
陆润庠生于镇江丹徒(今江苏镇江)学舍,镇江古称"润州",地方学校古曰“庠”,故取名“润庠”。
洋务运动时,张之洞奏派通州(今江苏南通)人、光绪二十年状元张謇在通州设立商务局,陆润庠在老家苏州设立商务局,去官在家的礼科给事中丁立瀛在镇江(今属江苏)设立商务局,这便是轰动一时的"状元办厂"。
张謇热衷于办实业,但主要精力放在兴办工厂、学校等上面,而陆润庠不同,虽然创办了两个纱厂,但他热衷的还是仕途,成了守旧派。
辛亥革命后,陆润庠留清宫,任溥仪老师,民国四年,陆润庠病死,享年74岁。
陆润庠书法上擅行楷,方正光洁,清华朗润,意近欧阳询、虞世南笔法。慈禧晚年喜好作画,常命陆润庠和同治元年状元徐郙、探花李文田、进士陆宝忠为之题志。