上联：愿乘风破万里浪
下联：甘面壁读十年书
落款：“孙文”并钤有“孙文之印”（白）、“逸仙”（朱）
上联“愿乘风破万里浪”：我愿驾驭长风，冲破万里巨浪。化用南朝宋名将宗悫（què）的典故。宗悫少时，叔父问其志，他答道：“愿乘长风，破万里浪。”（《宋书·宗悫传》），后世遂以“乘风破浪”比喻志向远大，不畏艰险，奋勇前进。
上联表达了对外部世界的积极进取和征服精神，象征着孙中山先生投身革命洪流，立志推翻腐朽帝制、改造旧中国、实现民族复兴的宏大抱负与无畏勇气。
下联“甘面壁读十年书”：我甘心像面壁的修行者一样，潜心苦读十年诗书。“面壁”，源自佛教禅宗达摩祖师在嵩山少林寺“面壁九年”潜心修行的故事，后引申为专心致志、刻苦钻研、耐得住寂寞。“十年书”，古人以“十年寒窗”形容长期苦读，如“十年窗下无人问，一举成名天下知”。
下联表达了对内在学问的沉潜专注和坚韧毅力，象征着孙中山先生为寻找救国真理而广泛研读中西学说，为革命事业进行充分理论准备的扎实功夫。
这副对联的伟大之处在于其“动”与“静”、“行”与“知”的完美统一：“乘风破浪”是“行”，需要冒险精神和开拓气魄。“面壁读书”是“知”，需要沉静心态和深厚学养。孙中山先生以这副对联自勉，表明他既不是空谈的书生，也不是盲动的莽夫，而是追求知行合一、理论与实践相结合的革命家。
此联激励了无数青年，它告诫人们：既要有“破万里浪”的远大理想和豪情，也要有“读十年书”的踏实苦干和耐心积累。没有远大的志向，苦读会失去方向；没有扎实的积累，壮志只能是空谈。
这副对联超越了具体的历史情境，成为对任何时代追求卓越者的鞭策。无论是从事科学、商业、文化还是其他事业，都需要这种“仰望星空的勇气”与“脚踏实地的定力” 的结合。
该联书法取法颜真卿，结体中宫宽绰、四周紧密，笔法融合方圆，呈现北碑体貌。其笔画宽博厚重，开阔雄浑，全身力到；笔势舒敛有致，收放自然，劲健俊朗；风格高雅脱俗，气象雍容，大璞不雕，兼具美感独特与自成一家之境界。此联后世多处有现，山西太原晋商博物院等都有复刻。
孙中山，名文，字载之，号日新，又号逸仙，化名中山樵，伟大的民族英雄、爱国主义者、民主革命的伟大先驱，三民主义的倡导者，他首举彻底反帝反封建的旗帜，“起共和而终两千年封建帝制”。
