上联：相与观所尚
下联：时还读我书
落款：磊堪张祖翼
“相与观所尚，时还读我书”是一副意境闲雅、充满隐逸情趣的集句书房联，表达了选择志同道合的朋友并沉浸于读书之乐的生活态度，近代书法家、篆刻家、金石收藏家张祖翼书写。
上联“相与观所尚”：相与，共同，一起。此处指与志趣相投的朋友交往。观所尚，观察（彼此的）喜好和崇尚。“尚”指推崇、爱好。
上联体现了择友的谨慎与高雅，（我只愿）与那些和我志趣相投、崇尚一致的朋友交往。追求的是一种精神层面的共鸣，而非泛泛的酒肉之交。朋友的“所尚”应是山水、诗书等高雅之事。
《招隐》其二
经始东山庐，果下自成榛。
前有寒泉井，聊可莹心神。
峭蒨青葱间，竹柏得其真。
弱叶栖霜雪，飞荣流余津。
爵服无常玩，好恶有屈伸。
结绶生缠牵，弹冠去埃尘。
惠连非吾屈，首阳非吾仁。
相与观所尚，逍遥撰良辰。
下联“时还读我书”：时还，时常回来，有时。读我书，阅读我自己的书（心爱之书）。
下联描绘了一种自主、闲适而又充实的生活状态，在闲暇之时，便回到我的书斋，沉浸于阅读的乐趣之中。
《读山海经十三首》其一
孟夏草木长，绕屋树扶疏。
众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。
既耕亦已种，时还读我书。
穷巷隔深辙，颇回故人车。
欢然酌春酒，摘我园中蔬。
微雨从东来，好风与之俱。
泛览周王传，流观山海图。
俯仰终宇宙，不乐复何如！
这副集句联的精妙之处在于将对外的社交与对内的独处融合在一起，上联是 “对外” 的社交原则：选择同道中人，下联是 “对内” 的独处方式：以读书自娱。
此联充满了魏晋名士所推崇的“清高”与“自得”。不随波逐流，有自己独立的判断和选择，在精神世界里自给自足，逍遥快乐。
张祖翼，字逖先，号磊盫、梁溪坐观老人，安徽桐城人，中国近代书法家、篆刻家、金石收藏家。
