上联：好书不厌百回读
下联：嘉树新成十亩阴
上联“好书不厌百回读”：好书，指经典之作、有价值的书籍。不厌，不厌烦，不厌倦。百回读，阅读上百遍。“百”是虚指，表示多次、反复。
下联“嘉树新成十亩阴”：嘉树，美好的树木。“嘉”是赞美之词，形容树木茁壮、优美。新成，刚刚长成。十亩阴，投下十亩地广阔的荫凉。“十亩”是虚指，形容面积之大，荫凉之广。
下联是一个比喻，将读书、做学问或培养德行比作种植嘉树。意味着长期的积累和耕耘（读“好书”）最终会带来巨大的回报和福泽（“十亩阴”），既能惠及自身，也能荫庇他人。
整幅楹联用最朴素的语言告诉我们，对待经典，要有反复研读的耐心和热情；对待成长，要有静待花开的信心和远见。
吴让之，字熙载，后以字行，改字让之，亦作攘之，号让翁、晚学居士、方竹丈人等，清代篆刻家、书法家。早年追摹秦汉印章，师从包世臣，篆刻取法邓石如并发展完善“邓派”风格，刀法圆转流畅，印风浑厚骏迈。其篆书点画舒展飘逸，行书学包世臣，隶书结体舒展含古意，代表作品有《再生人三乐三忧帖》。
吴让之诸体皆擅，而篆隶功力尤深，特别是他的圆劲流美的小篆为世人所重。
