上联:两岸青山,半湖春水
下联:二分明月,数点梅花


上联“两岸青山,半湖春水”:两岸青山,指湖水两岸郁郁葱葱的山峦或林木。半湖春水,“半湖”并非精确的一半,而是形容湖面的一部分,或是一种朦胧的意境,与“两岸”形成空间上的呼应。“春水”指春天清澈荡漾的湖水。
下联“二分明月,数点梅花”:二分明月,这是描写扬州的经典典故。唐代徐凝《忆扬州》诗云:“天下三分明月夜,二分无赖是扬州。” 意思是天下的明月光辉,有三分之二都洒在了扬州。因此“二分明月”特指扬州明亮而多情的月色,也成了扬州的代称。数点梅花,化用史公祠里纪念抗清名将史可法的对联:“数点梅花亡国泪,二分明月故臣心。”几瓣梅花,化为亡国遗憾之泪;二分明月,犹鉴千古可泣之心。



