“飞龙岩”“翔凤岭”石碑在山东泰安泰山岱庙碑林配天门东侧，竖刻行书，明代书法家刘翾所书。
落款均为：“大明隆庆元年（1567）夏吉日，监察御史蜀人刘翾立。”此二石碑分别另有两处摩崖石刻在南天门盘道东西侧，是泰山文物风景管理局于1984年根据碑拓复制而成。
岱庙，又称东岳庙，始建于西汉武帝时期，是中国古代帝王供奉泰山神灵，举行祭祀大典的场所，与北京故宫、山东曲阜三孔、承德避暑山庄的外八庙，并称中国四大古建筑群，为第三批全国重点文物保护单位。
历代帝王重臣和名流皆以在岱庙以及泰山留下题刻为荣，岱庙中现仍保存有历代的修庙祭告碑、经幢、题名、诗刻等，岱庙是继西安碑林、曲阜碑林之后的第三座大型碑林。
刘翾，四川内江人，嘉靖四十一年（1562）进士，曾任监察御史，官至浙江布政使司参政，他的楷体字大开大合，浑厚蹁跹。
