上联：且与杨雄说奇字
下联：莫从唐举问封侯
款识：䒕庵十三兄大人法正。少枚弟程嘉槱。
钤印：程嘉槱印
上联出自苏轼《张竞辰永康所居万卷堂》诗。
张竞辰永康所居万卷堂
【作者】苏轼 【朝代】宋朝
君家四壁如相如，卷藏天禄吞石渠。
岂惟邺侯三万轴，家有世南行秘书。
儿童拍手笑何事，笑人空腹谈经义。
未许中郎得异书，且共扬雄说奇字。
清江萦山碧玉环，下有老龙千古闲。
知君好事家有酒，化为老人夜扣关。
留侯之孙书满腹，玉函宝方何用读。
濠梁空复五车多，圯上従来一篇足。
下联“莫从唐举问封侯”：典故出自《史记·蔡泽列传》。战国时燕人蔡泽游说诸侯不遇，便去找相士唐举看相，询问自己的前程。唐举仔细端详后，戏笑他相貌丑陋，蔡泽却自信地说：“富贵吾所自有，吾所不知者寿也。”后来蔡泽果然在秦国拜相封侯。
下联说不要去像蔡泽那样找唐举看相、问卜能否封侯。此句表达了不慕功名富贵、超脱仕途得失的淡泊心境。
下联取自苏轼《寄蔡子华》诗。
寄蔡子华
【作者】苏轼 【朝代】宋朝
故人送我东来时，手栽荔子待我归。
荔子已丹吾发白，犹作江南未归客。
江南春尽水如天，肠断西湖春水船。
想见青衣江畔路，白鱼紫笋不论钱。
霜髯三老如霜桧，旧交零落今谁辈。
莫从唐举问封侯，但遣麻姑更爬背。
此联上联“说奇字”，下联“问封侯”，将治学的雅趣与对功名的淡泊并置，借这两个典故表达对宦海沉浮的厌倦，以及不求显达、淡泊功名的心境。
