上联：笔下江山转葱蒨
下联：堂前水竹湛清华
上联“笔下江山转葱蒨”，通过“江山”，配“转葱蒨”，展现了自然景色的变化和生机。
下联“堂前水竹湛清华”，以“水竹”的清新雅致和“湛清华"营造宁静致远的氛围。
张之洞提倡“中学为体，西学为用”，在晚晴时能有这样的胸襟与眼光，自然非同一般。而且他非常重视教育，最突出的贡献就是成为湖北教育的奠基人。虽然张之洞一生从政，但对于书法倾注了非常多的心血，而且确有独到之处。
在晚晴时期，碑学兴盛，帖学式微，而张之洞取法苏轼，属于纯正的帖学一脉，而且始终没受到外界环境的影响，最终达到结体丰赡、用笔润泽的境界。
