上联:白鹤绕梁留胜迹
下联:石鱼出水兆丰年
上联“白鹤绕梁留胜迹”:白鹤绕梁,白鹤梁因古时白鹤群集而得名,鹤在中国文化中象征长寿、祥瑞。留胜迹,指历代文人、官员在石梁上留下的题刻,包括诗文、水文记录等,成为珍贵的历史文化遗产。
下联“石鱼出水兆丰年”:石鱼出水,白鹤梁上刻有14尾唐代至清代的石鱼(部分为水文标志),古人认为长江水位低至石鱼露出水面时,预示来年风调雨顺、农业丰收。兆丰年,石鱼现水被视为吉兆,与农事息息相关。

白鹤梁是长江中一道长约1600米的石梁,因早年常有白鹤栖息而得名,梁上刻有历代文人、官员的题记和石鱼水文标志,被誉为“世界第一古代水文站”。
现仍存水下白鹤梁梁体上的题刻还有160则,可以辨识的文字约11000字,有行、楷、隶、篆、草各种字体的书法艺术,保存着唐宋以来各派书家作品其中以宋代题刻最多,元、明、清次之。每幅文字大的约2米见方,小的长、宽不到0.4米,被誉为中国罕见的“水下碑林”。白鹤梁题刻对研究长江,上游枯水规律及农业生产、航运都有重大科学史料价值,也为长江水利工程建设,提供了确实可靠的历史依据,是第三批全国重点文物保护单位。